El hombre acusado de abrir fuego contra los pasajeros de un tren subterráneo en Brooklyn fue detenido sin derecho a fianza el jueves en su primera comparecencia ante el tribunal, donde los fiscales le dijeron a un juez que aterrorizó a toda la ciudad de Nueva York.
Llevado a un tribunal federal de Brooklyn sin esposas, un apagado Frank James, de 62 años, respondió suavemente a las preguntas estándar sobre si entendía los cargos y el propósito de la breve audiencia. Más tarde, su abogado pidió al público que no lo prejuzgue.
James fue arrestado en Manhattan después de llamar a una línea de información de la policía para decir dónde estaba el miércoles, un día después del ataque de pesadilla en la hora pico que dejó a 10 personas con heridas de bala e innumerables personas temiendo por su seguridad en el sistema de metro más concurrido del país.